La place Cassanyes est toujours menacée, malgré la colère des habitants et des commerçants qui vivent le lieu.
Le maire nommé Jean-Marc Pujol, qui vit entre Canohès et Marrakech, veut "faire place nette" parce que "Jean-Paul Alduy voulait reconstruire les baraques" (manière très "ado" de marquer sa différence, Jean-Marc a failli être gothique).
Prise de température dans une baraque : celle de l'épicier.